blue jeans, white shirt / my autumn uniform

http://audreymarianne.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss

                   Est-ce que je vous ai déjà dis que le mois d’Octobre était potentiellement mon préféré de l’année ? Je rectifie ça tout de suite au cas où. Les arbres changent de couleur, l’énergie de la rentrée est toujours là et l’excitation de l’approche de Noël arrive aussi. Et, bien sûr, le pumkin spice latte. Enfin, on peut définitivement arrêter de se demander quel vêtement enlever en plus pour être à l’aise, et au contraire s’accorder le luxe de choisir entre un blazer et un cardigan : bref, la saison parfaite pour s’habiller également.
                   Have I already told you October might possible be my favorite month of the year ? Well, if not, that’s corrected now. Trees are changing color, the back-to-school energy is kinda still there, and the excitement about Christmas is beginning. And, of course, pumkin spice latte are the only orders allowed at Starbucks. Finally, we can definitely stop wondering which layer to take off to feel comfortable and instead choosing between a blazer or a cardigan : that’s what I call the perfect fashion season.

 
La tenue d’aujourd’hui pourrait résumer totalement mon style pour cette saison : plus mature, plus neutre, plus intemporel encore. Je continue peu à peu à renouveler ma penderie en donnant les vêtements qui ne me plaise plus au profit de ceux que j’ai envie de mettre 5 jours sur 7. Cet été, j’étais notamment en quête du parfait mom jean. Pourtant, jusqu’à cette année il était hors de question qu’un jean soit autre chose qu’un skinny. Mais aujourd’hui je suis totalement convertie au mom jean et à sa coupe un peu large, dans laquelle je suis à l’aise et qui au final s’associe avec beaucoup de pièces de ma garde-robe. J’avais donc trouvé mon bonheur chez Zara : taille haute juste bien, longueur du jean nickel et surtout couleur de denim parfaite.
Today’s outfit could totally sum up my style for this season : more mature, more neutral, and more timeless. I’m still renewing my wardrobe, giving away the clothes I don’t wear anymore and buying new ones more conscientiously, clothes that I’d happily wear 5 days out of 7. This summer, I was in search for the perfect mom jeans. However, until this year, there was no way jeans could be anything than skinny on me. But now I am totally converted to that looser cut and feel. I surprisingly can pair these jeans with so much in my wardrobe too ! I found mine in Zara : high waisted the right way, nice lenght of legs and above all, the perfect denim color wash.

Ma veste vient de chez Mango et je l’avais shoppé en soldes ce début d’année. Une structure un peu à la manière d’un blazer, mais plus court, et des épaulettes pour parfaire mon bonheur (tout le monde ici sait que j’adore les épaulettes, right ?). Je trouve que l’automne est l’occasion idéale de mixer les tons d’été à ceux de l’hiver : les couleurs claires ont encore leur place à mes yeux et j’ai encore plein de pièces de cet été que je porte à la mi-saison. Quand on ne dépassera plus les 15 degrés la journée on avisera !
My jacket is from Mango, and I bought it later on this year during the sales. It is structured like a blazer, but shorter, and has shoulder pads to complete my hapiness (y’all now I am crazy in love with shoulder pads, right ?). I think autumn is the perfect time to mix and match summer and winter tones. Light colors are definitely still on rotation for me and I can also still wear a lot of piece from my summer collection. We’ll make some change when it won’t go above 15 degrees outside !
Under my jacket is a very classic white shirt I also bought at Mango. If you don’t have one yet, please rush to find the perfect one for you because that piece is such a staple in any wardrobes. The men’s section is always a good place to find one too. I’m yet to find something I can’t wear with a simple white shirt : jeans, skirts, under some knitwear, or a sleveless dress, … The combinations are endless. And if you are a bit clumsy like I am, that’s quite a mission to wear a white shirt and keeping it white for an entiere day .. Mission achieved two times for me ahah.
 
Sous ma veste une chemise blanche tout ce qu’il y a de plus banal : si vous n’en avez pas qu’attendez-vous ? Je pris celle-ci chez Mango mais sinon le rayon homme de n’importe quel magasin sera très bien pour ça. Porter sous une veste, sous une robe sans manche, sous un pull fin, … Il n’y a rien que vous ne puissiez marier à une chemise blanche. Si vous êtes un peu maladroite comme moi, c’est une bonne mission de la porter toute une journée sans rien tâcher … Réussi pour ma part à deux reprises ahah.
J’ai enfin ressorti mon baker boy hat qui m’avait tant manqué depuis l’hiver dernier. Si vous en aviez marre, désolée mais il reste une de mes pièces préférées. Et vu les collections de prêt-à-porter de cette année, c’est toujours d’actualité : si vous hésitiez l’année passée c’est le moment d’essayer ; personnellement je préfère les modèles bien structurés comme celui-ci qui vient d’Asos à ceux qui sont totalement souples, mais c’est une question de goût !
I have also brought back my baker boy hat ! You know I love this thing and it is going nowhere this season too. Looking at the F/W collections, it is also still very on trend which I cannot be more happy about. If you were still indecisive about it, give a go (there’s no coming back though ahah) (unless you can’t take with a laugh remarks like « where’s you train miss ? Can I jump in ? choo choo »). I prefer mine very structured like this Asos one, instead of the very soft ones, but that’s up to you !

Cette année j’ai décidé d’attendre le mois de Novembre avant de sortir les manteaux ! Je ne peux pas imaginer comment font les gens qui sortent déjà en doudoune pour résister au froid ensuite ? Et ceux qui sortent encore en shorts, je ne vous comprend pas non plus désolée ahah.
Avec la fin de mes études en Juin, je pensais avoir beaucoup plus de temps pour m’occuper du blog mais je vous avoue que je suis encore en train d’ajuster mon quotidien autour du travail et du reste. Après six années à être étudiante, ce n’est plus du tout le même rythme mais j’adore avoir plus de temps pour moi, et surtout depuis le mois de Juillet je profite de tous mes weekends ce qui était un doux rêve auparavant. Alors perdue dans la routine je n’ai pas encore pu me poser pour voir comment j’allais faire tout marcher mais promis, ça va le faire ;). J’espère que tout le monde va bien, et surtout que vous appréciez tous autant que moi regarder les feuilles des arbres changer de couleur.
This year I have decided to wait until November to wear any coats ! I just can’t imagine how people already wearing big coats do to beat the cold after ? Those who still wear shorts, I’m sorry but I don’t understand you either ahah.

With the end of my studies in June, I thought I would have plenty of time to take care of my blog but I must admit I’m still adjusting my everyday life with work and everything else. After 6 years of being a student it’s not the easiest of change but I love having more time for myself and above all enjoying all of my weekends, which seemed like a very sweet dream before. So now I kinda need to take a break and figure out how to juggle everything and make it all work, but I’ll sort that out somehow I’m sure ;). I hope everyone’s fine and that you’re all also appreciating how beautiful it is to witness the trees changing color.
– xoxo,
Audrey

___________________________________________________________________________________________
 

I’M WEARING
shirt & vest : Mango / jeans & shoes : Zara /
bag : Louis Vuitton / hat : Asos / watch : Fossil

the pink suit / a letter to my 14 year old self

http://audreymarianne.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss

23 Juillet 2018
24 ans
Chère Audrey,
c’est ton toi du futur qui t’écris aujourd’hui, car dans 10 ans tu fêteras tes 24 ans et il y a certaines choses qu’il faut que tu saches pour le chemin jusque là.
Je ne vais pas commencer en te disant que les choses vont être parfois difficiles – tu le sais. Je voudrais plutôt te dire que tu vas avoir tellement, tellement de moments heureux. Tu vas rire à en pleurer, parcourir le monde, rencontrer des personnes formidables, expérimenter plein de choses. Alors courage. Parfois tu auras envie de tout lâcher, mais tu vas aller jusqu’au bout quand même – alors essaie de relativiser. Tu as de grands rêves et de grands espoirs, gardes-les toujours et chéris-les car c’est eux qui te feront avancer, ne doutes pas de ça. Insistes tant qu’il le faut, ça en vaut la peine. Et arrêtes de te demander si tu prends la bonne route ou pas, tu ne le sauras toujours pas quand tu auras 24 ans, donc ne perds pas plus de temps à te questionner à ce sujet ..!
Saches que tu as des passions qui apparaîtront parfois futiles aux yeux des autres, mais surtout ne fais pas différemment et ne t’arrêtes pas pour écouter ceux qui perdent leur temps à critiquer. S’il-te-plaît, ne perd pas le tiens de la même manière non plus. Tu sais déjà qu’on ne peut pas plaire à tout le monde alors ne laisses personne te changer. Tu as cependant beaucoup de choses à améliorer mais ça viendra avec le temps, et surtout tu le feras pour toi : ta patience, ta tolérance, ton lâcher-prise. Pour ce dernier point ça sera encore loin d’être parfait alors ne places pas non plus la barre trop haute. Par contre, cesses maintenant de te comparer aux autres car cette peine là est bien inutile. Cesses d’énumérer tes différences avec les filles « parfaites » que tu vois sur internet et dans les magazines : tu portes ta valeur en toi et non pas nécessairement dans ce que les autres voient de toi, alors tâches de cultiver ce qu’il y a de bon chez toi.
Continues de te donner à fond dans tout et de vouloir toujours faire au mieux : c’est une de tes grandes qualités. Mais essaies d’accepter quand les choses sont trop difficiles pour toi, il y a des personnes autour de toi qui seront ravies de pouvoir t’aider. Tu auras quelques personnes à qui tu pourras entièrement faire confiance : tu les compteras sur les doigts d’une main mais elles te seront suffisantes. Continues également de ne jamais te contenter de moins, car ça te poussera dans ta vie.
Quoi qu’il en soit, tu ne pourras pas prédire comment les choses seront dans 20 ans ou 30 ans, et même si tu as cette vision, cette vision bien précise de la vie que tu souhaites, et bien acceptes que ça ne sera pas forcément comme cela. Et que ce n’est pas si grave. Car à 14 ans jamais tu ne pourrais imaginer tout ce qui va se passer d’ici tes 24 ans, vraiment. Et crois moi ça n’a rien à voir avec ce que tu penses que ça sera. Alors restes confiante.
Et quand tu auras envie de porter des choses parfois étranges, comme un costume rose, et bien fais-le.


Dear Audrey,                                                           July 23, 2018

here’s your future self writing this to you, because in 10 years you’ll be celebrating your 24th birthday and I thought you could use some advices along the way.

I won’t start by saying things will be hard – you already know that. I’d rather wanted to tell you that there are many, many happy moments yet to be lived. You’ll laugh until you cry, you’ll explore the world, you’ll meet amazing people, you’ll get to experience so much things. So keep going. You might sometimes want to throw it all away, but you’ll push through no matter what – so try to put things into perspetive. You got some big hopes and big dreams, keep them tight and cherish them because these are the things that will keep you going, do not ever doubt about that. Insist as much as you need to, it’s worth it. And stop wondering if you’re on the right path or not, because you won’t even have a clue when you’ll turn 24, so no more wasting time on that !

Know that your passions might appear futile to some, but don’t do things differently and don’t stop along the way to liston to people wasting their time talking about others. Please, don’t waste yours doing that either. You already know you can’t please everyone so don’t let people change you. You still got lots of things to improve but you will with time, and you’ll improve that for yourself : your patience, your tolerance, your capacity to let things go. For that last point, it might never be perfect so don’t be too hard on yourself.
However, just stop comparing yourself to those « perfect » girls you see on the internet or on the magazines : your value is yours, and is to be found withing yourself, not in the way you are seen by others.

Keep on giving your best onto everything you start : it is one of your greatest quality. But try to accept when things are too hard for you, some people are here to help you out. Reach for a hand when you need it. You’ll only have a few people who you’ll trust, but these will be far enough for you and know that you can rely on them no matter what. I know you’re also not the type to settle for less, but it’s okay to be this way and it’ll get you to where you are know in your life.

In the end, you won’t be able to predict what’s gonna happen in your life 20 or 30 years from now, and even though you got that vision, that very precise vision of the life you want, it might not be like that at all. And that’s more than okay. Because at 14 you would never ever believe me if I were to told you how you’re life looks like at 24, really. And let me tell you it has nothing to do with how you would imagine it to be.

Also, if you ever want to wear strange things such as an all pink suit, than go for it girl.

______________________________________________________________________________________________________
I’M WEARING
suit : Mango / tee-shirt : Pull&Bear / shoes : New Look /
bag : Louis Vuitton / sunnies : Mango / hat : Asos

70s spring vibes – Why do bloggers always need more ? do I ?

http://audreymarianne.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss

                           « Encore cette blouse ?« . Voilà exactement ce qui m’a traversé l’esprit quand j’ai commencé à compiler les vêtements pour préparer la tenue de ce shooting. Oui parce que cette blouse, vous l’avez déjà vu ici (c’était déjà il y a plus d’un an !). Ce vêtement, je l’adore : je l’ai payé une vingtaine d’euros je crois bien, et je l’ai largement rentabilisé depuis parce que je le porte très très souvent. Je l’associe à des jeans, des jupes, sous des robes à bretelles, … Bref, je le porte. Comme toute personne censée. Alors aujourd’hui j’ai envie de parler d’un thème un peu à contre-sens : pourquoi les blogueuses/blogueurs mode ont-ils toujours besoin de montrer des nouveaux vêtements à leurs lecteurs, et quelle position avoir par rapport à notre époque de sur-consommation évidente ?
J’ai fais ce constat il y a déjà longtemps, mais aujourd’hui ma position sur le sujet à un peu changée. Il y a encore quelques années, j’adorais voir mes blogueuses préférées présenter toujours des nouvelles tenues : c’était source d’inspiration, de renouveau, et il n’y avait pas de sentiment de lassitude. Je comprenais aussi bien sûr la nécessité de proposer toujours un contenu inédit à ses lecteurs, car moi-même je suis une personne qui se lasse facilement. D’autant plus aujourd’hui où la proposition en terme de blogs ne cesse d’accroître : à l’époque il n’y avait qu’une vingtaine/treintaines de blogs mode très connus, alors que maintenant je n’ose imaginer le nombre (et c’est très bien je trouve que chacun fasse ce qui lui plaît !). De même, j’adorais avoir de nouveaux vêtements moi aussi et il arrivait parfois que je porte un vêtement une ou deux fois seulement avant qu’il ne tombe dans les abysses de ma penderie pour n’en ressortir qu’au tri bi-annuel où les pauvres délaissés de ma garde-robe se retrouvaient donnés à des associations. Et puis les années ont passées et j’ai trouvé de plus en plus dommage de dépenser de l’argent dans des vêtements qui possiblement ne dureraient qu’une saison parce que la saison prochaine je m’en serais complètement lassée. Et au final, à craindre la monotonie j’ai fini par craindre la nécessité toujours grandissante d’acheter des nouveautés.
A l’ère des stories instagram où nous sommes redirigés vers toujours plus de sites, c’est devenu très difficile de résister à cette petite robe pour l’été ou aux belles sandales qui, oh génial, sont en soldes ! Swipe up.
Et puis heureusement, dans un éclair de lucidité, je me suis rappellé qui avait commencé à écrire ce blog. Une adolescente d’à peine 15 ans qui pensait qu’il n’y avait pas besoin d’avoir beaucoup d’argent pour « avoir du style ». Une adolescente qui a grandi en lisant Vogue et Glamour et qui recréait les tenues qu’elle adorait avec des vêtements achetés chez Pimkie ou Promod. Une adolescente qui a gardé sa première paire de talons pendant quatre ans en les portant tous les étés, parce qu’elle les adorait et qu’ils n’étaient pas usés. Une adolescente qui récupérait les vieux jeans à son père pour les couper et en faire des shorts, comme les filles sur lookbook.nu. Une adolescente qui ne donnait de la valeur à ses vêtements que de part leur histoire et pas par leur potentiel pour des likes sur instagram.
                           « That blouse again ? ». Here are exactly what crossed my mind when I started piling up clothes for an outfit worth a photoshoot. Because actually you’ve already seen that blouse, right here (more than a year ago !). But I just love that piece of clothing : I bought it for 20 something euros, and the famous cost per wear I got out of it is probably crazy just because I wear it so much. With a pair of jeans, a skirt, underneath a sleeveless dress, … So yeah, I wear it. Like every sane person would. So today what I’d like to talk about might be just a little bit out of the box for someone who consides herself mainly a fashion blogger : why do bloggers always need more new clothes to show on their blog, and what position to adopt in our over-consumption world ?
 I have thought about that for years, but today what I think about it changed a bit. Some years ago, I loved to see my favorite bloggers showing new outfits : it was inspiring, renewing, and I wasn’t getting tired of anything as everything was also so new and shiny. I also got how bloggers need to show new stuffs to their readers, because I was also someone getting easily bored. Especially today in a world where the amount of « fashion » blogs have reached such a point that I will not dare to thing about a number (and I think it really is a good thing that people do what they like !). And I too, loved to get new clothes, to a point where I would sometimes wear a piece one or two times before it getting lost amongst all of the other clothes in my wardrobe until my bi-annual clear out where these would go to charity because I would be so over them. And years went on and the more I grew up the more I thought it was such a shame to spend money on clothes I would only wear for one season. And in the ned, the fear of boredom became the fear of endlessly wanting new things.

In our instagram era where we are always redirected on more websites, it has become very difficult to stay away from that pretty little summer dress or those amazing shoes that, how amazing, are on sales !
Swipe up.

And some day, thankfully, I remembered who started this blog. A teenage girl that wasn’t even 15, who thought that you don’t need much money to have « a style ». A teenage girl whou grew up reading Vogue and Glamour, recreating the outfits she loved with clothes bought at your local store. A teenage girl who kept her first pair of heels for 4 years, wearing them to death because she thought they were so cool. A teenage girl who would cut her dad’s jeans to make trendy shorts like the girls she would see on lookbook.nu. A teenage girl who valued her clothes more for their history than their instagram potential to get more likes.

Alors qui blâmer ? La société parce qu’il y a toujours plus de produits sur le marché ? Les bloggers qui véhiculent toujours plus de liens ? En réalité, je pense que les choses sont plus complexes, mais voilà comment je les vois, de ma petite place de jeune femme de 23 ans qui n’a pas encore de salaire, et qui ne gagne pas sa vie grâce à son blog.

Je pense qu’il n’y a rien à reprocher aux bloggers pour qui c’est le métier de présenter de nouveaux produits, de placer des liens, etc. C’est leur travail. Comme la vendeuse chez H&M qui vous conseille d’essayer cette chemise avec le jean que vous venez d’attraper pour aller en cabine.

  
Est-ce qu’un blogger sur internet ou un vendeur en magasin vous force à acheter ? Je ne le pense pas.

Est-ce que vous pouvez vous faire influencer ? Bien sûr ! Mais il y a aussi certaines personnes qui sont très contentes de tomber sur un vendeur qui conseille, tout comme certains apprécient les liens relayés par les bloggers. Par exemple, j’étais ravie quand une blogueuse que je suis à poster un lien vers un tailleur rose, pile poil ce que je cherchais et en plus dans mon budget. D’un autre côté, je me suis également rendue compte que mes blogueuses favorites étaient souvent celles qui arrivaient à montrer plusieurs fois le même vêtement porté différement. Parce que je m’identifiais plus à ça, que ça me semblais plus accessible en comparaison à des pièces à 1 000€ portées une fois pour un shooting et plus jamais vues.

So who’s to blame ? Society because of the never ending products coming our way every day ? Bloggers that put links everywhere ? Truth be told, I do think it is a little bit more complex than we would think, but here’s how I stand as a young woman of 23 years old, who do not have a salary yet and who do not live thanks to her blog.

I think that there’s actually no need to blame bloggers for anything. It is their job to share new stuffs, to put links to the products, to try out and share things on the internet. They pay their bills with this work. Like the lady or man in H&M that advices you to try the pair of jeans you just took with that beautiful shirt right here.

Do a blogger on the internet or a sales assistant in a shop forces you to buy anything ? I don’t think so.

Do you get influenced ? Hell yes, and that’s pretty normal. And there are actually a lot of people that are very happy about bloggers putting links because it can lead to some pretty good finds (I plead guilty !). On another note, I also realized that my favorite bloggers were also the ones that would were pieces several times, showcasing different ways to wear a shirt or a dress. I love it because it feels like it could be me, wearing my favorite shirts 10 different ways because I just love to wear it ! Much more relatable than clothes worth more than a month’s salary of my boyfriend that I would see on one shoot and then never again.

Alors avec tout ça en tête, j’ai pris cette blouse et je me suis dis « et oui, encore elle, je l’adore« . Après tout, je suis toujours honnête sur mon blog et je n’ai pas envie de véhiculer une image qui n’est pas ce que je suis. 
Je n’ai pas des sommes infinies d’argent à mettre dans des vêtements toujours nouveaux pour être sûre que mes photos sur instagram ne se répètent pas.
Sorry not sorry. J’ai un loyer à payer, des factures, des priorités bien avant les fringues. Alors même si j’adore encore regarder des blogs avec des tenues hors de prix (parce que ça m’inspire et que je pense qu’on peut recréer très facilement des looks de designers à moindres frais !), mon blog ne risque pas de devenir autre chose que le journal sincère d’une jeune femme dont le style évolue et les envies aussi. Et parfois, oui c’est vrai, vous voyez les mêmes vêments portés deux ou trois fois ici. Mais c’est juste la vie. Je ne parle même pas de mon sac Vuitton que vous voyez à tous les shootings depuis des mois ? Et bien oui ce petit truc a coûté un bras et que je l’adore, parce que j’ai préféré faire le choix d’un sac de luxe qui me faisait rêvé depuis des années que de continuer à acheter un nouveau sac chez Mango à chaque saison. C’est aussi ça la vie et ma façon de voir les choses, parce que la mode c’est aussi se faire plaisir. Et au fond, j’aime bien que ça soit comme ça : juste le blog d’une fille normale qui aime la mode et qui aime bloguer pour parler de vêtements – qu’ils viennent de chez Zara ou de chez Dior, que vous les ayez vu pour la première fois ou pour la cinquième, est-ce que ça importe vraiment au fond ?
Car à la fin de la journée, ce qui compte c’est de s’être sentie bien dans sa tenue, pas de savoir si vos statistiques sur instagram ont été bonnes. C’est aussi de rentrer à la maison satisfait de soi-même, en gardant en tête qu’avoir acheté ou non cette dernière paire de bottines que notre blogueuse préférée a montré la semaine dernière n’aurait problablement rien apporté de plus si ce n’est un petit plaisir négligeable face aux grands plaisirs que l’on peut tirer d’une jolie balade en forêt, d’un verre à la terrasse d’un café aux premières journées ensoleillées de printemps ou de la satisfaction personnelle d’être présent pour les gens que l’on aime. Alors ce que je propose aujourd’hui n’est pas osé, pas innovant, pas inventif : 
prenons juste les choses avec une petite pincée de sel et un grand pas de recul, fermons toutes nos applications pendant quelques heures et respirons un grand coup pour nous rappeller qu’après tout, nous ne parlons que de choses matérielles qui ne nous définissent pas.


So with all of this in mind, I took that blouse and thought « yes, this one again, because I love it ». And after all I’ve always been honest on my blog and I don’t want to showcase a image that isn’t me. 
I don’t have endless money to spend on new clothes just to ensure my instagram feed won’t be repetitive.
Sorry not sorry. I have bills to pay, food to buy (because I would really fancy having food on the table every day, hell yes). So even if I still enjoy reading blogs that are out of my reach in terms of clothing (because they are such a great way to get inspired and that I think it is super easy to recreate a designer look with high-street pieces !), my blog can’t compete on that field. It will still remains the diary of a young woman making her way through life and enjoying playing with fashion along the way. So yes, you might see the same piece two or three times here. But that’s just life. And I won’t even talk about my Vuitton bag that you’ve seen on every shoot for months ? That cute thing costs an arm so yes imma wear it ’till the end ! Just because I chose to invest in a bag I’ve been lusting after for years rather than buying a new bag in Mango for each new season. That’s also how I roll because fashion is also about making yourself happy. So in the end, I quite like how things are on here : just the blog of an average girl that loves fashion and blogging about clothes – whether there are Zara or Dior, whether you’ve seen for one time of five, do not really matters I guess.
Because at the end of the day, what will matter is to feel good in your body and outfit, not to know how well were your instagram stats. It is also coming home satisfied of yourself, keeping in mind that those pair of booties your fav blogger showed last week would not have made anything better in the grand scale of things. Not as much as a walk in a forest would, or having a drink on a terace whislt enjoying the first sunny days of spring, or even the personal satisfaction of being here for your loved ones. So here’s what I suggest – it is not daring nor innovating but here it is :
let’s just take all of this with a pinch of salt and a good step back, let’s close all of our apps for a few hours and take a deep breath to remember that in the end, we’re just talking about material things that do not define us.

_____________________________________________________________________________________________________________

SHOP THE LOOK

JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.

___________________________________________________________________________________________
I’M WEARING
blouse : C&A / skirt : Zara / shoes : New Look /
bag : Louis Vuitton / sunnies : Mango / earrings : Mango

the beret trend / could me be me, could be Blair Waldorf

http://audreymarianne.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss

             Si vous avez compris la référence du titre de l’article, raise your hand ! 😉

Après un mois de janvier assez tumultueux (fatigue, deadlines, examens, fin de semestre, … tout ça sonne moyen-moyen n’est-ce pas ?), nous sommes enfin en février et je ne pouvais pas attendre ce mois avec plus d’impatience ! Je suis actuellement en weekend prolongé avant de reprendre le rythme la semaine prochaine, et j’en profite pour venir partager ici cette tenue dont je suis absolument fan. Puis-je faire plus preppy que ça ? Difficilement je crois. Premièrement, si vous avez loupé la tendance des bérêts cette saison, ça ne peut vouloir dire que deux choses : 1) vous n’avez pas instagram, ou 2) vous n’êtes pas intéressées par la mode (mais je doute que vous seriez sur mon blog alors ahah). Et il semble que depuis l’automne j’ai un truc pour les chapeaux non ? (ici, ou ). Alors je ne pouvais pas louper ça. J’ai opté pour un bérêt gris, histoire de changer un peu du classique noir. Pour le porter, il y a mille façons je dirais, mais la tenue que j’ai choisie ce jour là était fidèle au cliché français. J’aurais tout de même pu vous faire un shooting à vélo sur les quais, avec une baguette et des fleurs dans mon panier, mais n’oublions pas que nous sommes en janvier et qu’en l’occurence mes mains sont devenues violettes après une vingtaine de minutes sans mon manteau par 3°C (real blogger life !). Malgré ça, je pense que les french vibes de cette tenue sont évidentes. Néanmoins, je pense que le bérêt est un accessoire qui peut s’associer à beaucoup d’autres styles : plus minimaliste, plus formel ou même plus edgy ! Il y en a tellement de versions disponibles : classique, en cuir, en vinyl, rouge, rose ou baby blue. Une tenue des plus simples a tout de suite une autre dimension avec un accessoire comme celui-là, et je porte le miens plus de fois que je ne l’aurais imaginé, parce que bonus : ça tient aussi chaud qu’un bonnet.

             If you got this title’s reference, raise your hand ! 😉

After a not-so-cool January month (tiredness, deadlines, exams, … all of that good stuff ya know), we’re finally in February and I couldn’t have waited more impatiently for this month ! I’m currently on a long weekend before getting back on tracks next week, so now I have some good resting time and can finally share this outfit I love with you. Can I get any more preppy ? I don’t believe I can ahah. Firstly, if you missed out on the bérêt trend this season, it can only mean two things : 1) you don’t use instagram, 2) you’re not into fashion (but I doubt you’d be here if that was the case right ?). And I think we can all agree I have a thing for hat since autumn started (here, or here). So I just couldn’t skip the trend. (Plus : somebody gotta feed that french stereotype !). I’ve chosen to go for a grey version because I thought it would be more interesting as my hair is on the darker side). There are only as many versions to wear it as you want but I opted for a very typical french/parisienne style. I could have photographed this outfit biking with a bunch of flowers and a baguette in my basket but I decided against it as my hands actually turned purple after 20 minutes without my cold, this is what you get when shooting outside with a lace shirt by 3 celcius degrees (real blogger life !). But I still think the french vibes are obvious ! But I do think you can mix and match styles with a bérêt as there are now so many options : leather, vinyl, classic, … And also so many colors ! Yay to the girls who rock those pink or baby blue bérêts ! And no matter what type of bérêt you’re wearing, I think it can always add a little twist to any simple outfit, I wear mine even more than I thought I would and the real bonus is : it keeps me as warm as a beanie.
 

             Malgré le côté ultra classique de cette tenue de jeune fille de l’Upper East side, j’ai tout de même jouer avec une pièce un peu plus edgy : cette robe de chez Morgan achetée alors que j’étais au lycée (oui je suis la preuve vivante qu’il ne faut pas toujours se débarasser de toute sa garde robe d’adolescente !). Avec sa matière un peu brillante, ses motifs et son zip argenté, elle donne plus de caractère à la tenue et apporte du contraste avec ma chemise tout en dentelle. Et comme d’habitude, j’ai pu faire ce que je préfère dans une tenue : superposer une chemise – je n’y peux rien c’est plus fort que moi !

Mon noeud autour du cou et en fait un simple ruban épais ! Je ne sais plus du tout où je l’avais eu mais on en trouve évidemment en mercerie pour pas très cher, et on peut le porter avec une chemise, une blouse, dans les cheveux, etc … (est-ce que j’ouvre une rubrique « les astuces d’Audrey ou pas ? » ahah).

Enfin, si vous suivez ma chaïne YouTube et que vous avez regardé mon What I got for Christmas, vous reconnaissez déjà ce beau manteau Zara que lequel j’avais craqué. Comme pour cette veste ci, c’est une pièce qui a plu à beaucoup d’autres et je comprends pourquoi : la coupe est très seyante, la couleur magnifique (Audrey passion camel !),  et en plus il y a une bonne dose de laine dans sa composition. Donc ne me blâmer pas si vous le revoyer sous peu sur le blog, il me tient chaud ! Malheureusement il est à présent sold out mais Zara a sorti celui-ci qui est complètement dans le même esprit.

Despite the very classic vibe of this Upper-East-Side-girl’s outfit, I decided to add a touch of edginess with this dress : it is a bit of a rough fabric, quite thick, with that silver zipper. I have it since highschool and I think I’m the living proof that sometimes it is worth keeping some of your teen years clothes. And as usual my typical signature style : layering a shirt underneath everything ! Sorry I can’t help myself !

The bow around my neck is actually a thick ribbon I got someday somewhere (?). But you can find ribbons in your haberdashery in verious materials and colors, for quite cheap. You can use them around the colar of a shirt, a blouse, in your hair, … (should I make a « Audrey’s tips » section ? ahah).


And finally I wanted to add a little something about this amazing coat I got for christmas. It is from Zara and I had a big crush on it because it is so classic yet versatile ! The fit is just right for me, the color is one of my favorite obviously, and what’s even better is that it is made mainly from wool ! Don’t blame me if you see it again soon on the blog because that thing keeps me warm. It is now sold out but this one from Zara is very similar.

Et vous, avez-vous aussi craqué sur le bérêt pour cette saison ? Le mien va sûrement être porté jusqu’au printemps tant je l’aime ! A très vite et joyeux mois de février à tous ! ♥.

What about you ? Do you also love this trend ? My béret will follow me around until sping because I love it quite a lot ! Wishing you all an amazing February !

_____________________________________________________________________________________________________________

SHOP THE LOOK

JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.

___________________________________________________________________________________________
I’M WEARING : dress : Morgan de toi / shirt : unknown / bow : DIY /
bérêt : New Look / bag : Louis Vuitton / shoes : André / coat : Zara

white turtleneck / 5 things I learnt in 2017

http://audreymarianne.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss

             Décembre touche à sa fin, et comme prévu le mois a filé à une allure déconcertante. Néanmoins, j’en aurais très bien profité et je ne peux pas être plus reconnaissante pour cela ! 2017 aura été une année riche en émotions pour moi, avec beaucoup de moments forts malgré les moments compliqués. Si je devais revenir sur cette année, je n’aurais néanmoins pas de mal à dire que ça a définitvement été ma meilleure année. J’ai appris un peu plus sur la vie, sur mes relations avec les autres, sur moi. Il était temps de se poser pour vous parler de tout ça.

1. Les rêves les plus fous peuvent se réaliser
Ca sonne un peu naïf de dire ça, mais cette année il y a beaucoup de rêves qui ont été cochés de ma dream list : rencontrer mon groupe préféré depuis 11 ans, découvrir la Russie, avoir le sac de mes rêves, décrocher mon diplôme, changer d’appartement, … Plus que jamais je suis persuadée que tout peut devenir une réalité. Avec du travail, de la persévérance, un peu ou beaucoup d’aide, peu importe, mais c’est possible. J’ai la chance d’être très bien entourée, et d’avoir des personnes bienveillantes qui sont avec moi pour m’aider tous les jours à me rapprocher un peu plus de mes rêves et cela n’a pas de prix. Donc si 2017 m’a bien apporté quelque chose, c’est de continuer à croire en moi et de continuer à croire que toutes les cases de cette deam list seront cochées un jour – et travailler dur pour être sûre que ça se produise.

2. La qualité vaut mieux que la quantité
Alors oui bien sûr on parle ici d’une évidence. Mais c’est bien en 2017 que je me suis rendue compte d’à quel point c’est véridique. Cette année, j’ai fais pas mal de tri : premièrement, nous avons déménagés cet été. La surperficie de notre chez-nous a doublée, mais nos affaires ont diminuées de moitié. Le tri de ma garde-robe a été le plus révélateur : j’ai donné à des associations tous les vêtements qui traînaient mais que je ne portais plus ou même que je n’ai jamais porté … Certains étaient quasiement neufs car je ne les avais mis que deux ou trois fois. Une honte que cela reste dans mes placards quand d’autres personnes dans la nécessité pourraient en profiter. Aujourd’hui je raisonne beaucoup plus mes achats et j’essaie d’être moins matérialiste et de ne plus garder la moindre chose dont je ne me sers pas sous des prétextes farfelus. Deuxièment, je me suis aperçue que je comptais mes vrais amis sur les doigts d’une seule main, mais que cela m’était amplement suffisant. Il fut un temps où je faisais très facilement confiance aux autres, et où je ne valorisais pas assez les personnes à qui je pouvais vraiment faire confiance. Plusieurs déceptions ont suffies à me faire comprendre que je n’ai pas assez d’énergie à dépenser pour certaines personnes, mais que d’autres méritent complètement mon amitié car elle m’aiment pour qui je suis et me soutiennent malgré mes défauts. Ces personnes là valent le coup.

3. Ce n’est pas grave de ne pas savoir où tu vas
Vous avez peut-être lu mon article sur mon appréhension de ce qui allait se passer maintenant que je suis diplômée et que je peux commencer un autre chapitre de ma vie. Deux mois après, je ne peux pas vous dire que je sais où je vais, mais je peux tout de même vous dire que j’ai fini par l’accepter. Beaucoup d’entres nous sont arrivés à cette période de leur vie, et après avoir reçu plusieurs messages de lectrices qui se retrouvaient aussi dans cette situation, je me suis mise à beaucoup plus relativiser. A 23 ans, j’ai encore beaucoup de choses à apprendre, c’est certain, mais il y a une chose que je peux dire aujourd’hui : on trouvera une solution. Merci papa pour m’avoir appris cela en grandissant. Peut-être que ce qu’on s’imagine ne se déroulera pas comme prévu, c’est même sans doute ce qu’il va se passer, mais on s’en sortira quand même et on arrêtera pas de se mettre de nouveaux objectifs. En attendant, donnons le meilleur de nous-mêmes à ce qui se présente et ça ira.

4. Sois patiente

Si j’ai bien un défaut sur lequel j’essaie vraiment de travailler depuis un moment, c’est mon impatience. La fille qui veut tout, tout de suite ? Here I am ! J’ai déjà fais pas mal de progrès au fil des années mais il y en a encore à faire. Cet été nous avons finalement trouvé un nouvel appartement qui nous convenait parfaitemement après plus de deux ans de recherches : une grosse victoire de ne pas avoir céder à l’impatience de démanger et de rester ferme sur les critères qu’on voulait absolument. Ca a été une bonne preuve que l’attente vaut mieux que la précipitation. A plusieurs autres occasions je me suis rendue compte à quel point mes décisions étaient parfois mieux prises lorsque je me laissais du temps, mais aussi comme ma façon de consommer avait pu changer. J’achète beaucoup moins et avec beaucoup plus de réflection, en gardant en tête le point numéro 2 de cette liste. Beaucoup plus de choses qu’on ne le pense sont comme le vin : meilleures avec le temps.

5. Dépense ton énergie intelligement
Ce n’est que tardivement dans l’année que je me suis rendue compte de ce dernier point : je dépense une quantité énorme d’énergie au quotidien, mais pas toujours de la bonne manière. Parfois, je peux consacrer un temps fou à une futilité, et bâcler des choses qui valent beaucoup plus la peine. Pour 2018, je veux complètement changer cela et rééquilibrer les choses dans lesquelles je m’investis. Je pense que je dois consacrer plus de temps à certaines personnes, et moins à d’autres. Arrêter de dire que je veux m’investir dans telle chose quand en réalité je n’y met pas toujours les moyens suffisants. Et surtout me rappeler qu’à la fin de la journée, certaines personnes ont encore besoin de moi et que tout n’as pas la même importance dans la vie.

             December is coming to an end, and as expected the month went by way too quickly. Nonetheless, I have fully enjoyed it and couldn’t be more grateful for that. 2017 has been a year full of emotions for me, with lots of amazing moments despite the not-so-lovely ones. But those twelve months now almost behind, I can definitely say it has been my best year so far. I learned a bit more about life, my relationships, and myself. It was about time to write it all down for you.

1. The craziest of dreams can come true

It sounds quite cheesy and naive, but this year I have checked off so many things on my dream list : meeting my favorite band after 11 years, discover Russia, get my dream designer handbag, graduating, moving in a new flat, … I believe more than ever that everything can come true. With work, perseverance, a little or a lot of help, it does not matter, but it is possible. I’m lucky enough to be surrounded by loving and caring people, who help me each day to reach every dream on the list, and that has no price. So if 2017 really taught me something important it is to keep on believing in myself, and to keep on believing that all of those boxes will be checked off one day – with hard work towards that.

2. Quality is better than quantity

Yeah, thank you captain obvious. But really, 2017 has been a turning point for me in terms of knowing what is valuable in my life. This year, I did a lot of decluttering: when we moved this summer, we doubled the size of our flat yet lessen the number of things we had by two. My wardrobe was the best example : I gave away to organizations a lot of clothes that were just sitting pretty in my closet without being worn … Some were even almost new as I had worn them only two or three times. Such a shame to have unused clothing whilst some really need them. Today, I try to think twice before buying anything, and I am so much more thoughtful about how I consume materialistic stuff. Second, I also realized that I could count my real friends with just one hand, and that I was perfectly fine with that. I once easily trusted people, without appreciating enough the people whom I could in fact really trust. Many disappointments later, I have learned that energy is precious so I needed to give it to those who really deserve my trust and friendship because they love me exactly for who I am, with all my imperfections. And those are the people worth it all.
3. It’s not that bad if you don’t know where you’re going

You might have read this blogpost about how I felt being a graduated girl of 23 ready to start a whole new life chapter. Well, two months later I still cannot tell you where I’m going, but I’m going, and what I can tell you is : we’ll find a solution. Thank you daddy for raising me with that life motto. Lots of you wrote back to me about how you were feeling the same in your life right now, and that actually made me see it all from a different perspective, and also understand that more people than I thought were going through the same. A 23 years old, I still got a lot to learn but what I know is that I should do my best with what I have now and the rest will eventually work itself out. In the meantime, let’s enjoy life !

4. Be patient

If I should tell you one big flaw of mine I’ve been trying to work on for quite a while, it would be my impatience. That girl who wants it all right now ? Here I am ! I’ve already seen so much progress in myself recently but I still need to work on it. This summer, we moved in a new flat after more than two years of research. I couldn’t be more proud to have waited for the perfect place to call our new home because at a point we were a bit uncertain to ever find what we were looking for, as our location area was so restricted. But looking back on that journey, things couldn’t have been better and I am so happy not to have rushed it all just for the sake of finally moving. On many other occasions, I have realized how better were the decisions I made when I allowed myself that extra time to think and so on. I’m also buying much more consciously, as I told you at point number 2 on that list : no more impulse buy for me ! So just a little reminder for us all : more things than we expect are like wine : better with time.

5. Use your energy wisely

That is only late this year that I got to that final point : I’m using so much energy every day without actually using it the right way. Sometimes, I can spend so much time a something not worth it, and neglect what really needs time and involvement. For 2018, I really want to change that and find a new balance in my life, because some people are just a waste of energy sometimes, and because I do not want to be frustrated anymore not to get where I want to go when I actually do not do things with 100% of my energy. And most of all, I need to remember that at the end of the day, we have loving people to love back, and they also need our energy even when they don’t ask for it.

             A propos de ma tenue, on peut dire qu’elle aussi représente bien ce que j’ai compris sur mon style en 2017 : pas de besoin d’en faire trop quand on peut se contenter de peu. Quand j’ai fais un grand tri cet été, besoin de vêtements sont partis et je me suis rendue compte d’à quel point une garde-robe pouvait être satisfaisante uniquement avec des basiques et quelques pièces fortes. Cette année, j’ai porté beaucoup moins d’imprimé et beaucoup moins de couleurs vives, mais je me suis plus rencentrée sur les coupes des vêtements et les jeux de textures. 2018 s’annonce sûrement sur cette lancée !

Ici, j’ai ressorti mon pull d’hiver préféré offert par ma maman à Noël 2017. Il vient d’H&M, est oversized, et est tellement confortable ! Vous l’aviez déjà vu porté sur ce look. Un bon basique que je suis sûre de porter encore l’hiver prochain. Vous aviez aussi déjà vu ce manteau camel sans manches, parce que c’est une pièce ultra versatile qui continuera de me suivre ! (Look 1, look 2). Pour les cuissardes et bien … déjà vu aussi  ici. Ce qui m’amène à vous dire une dernière chose : pas besoin de toujours acheter, acheter, acheter pour se faire plaisir vestimentairement. Acheter des pièces que l’on pourra porter des dizaines de fois de pleins de manières différentes est beaucoup plus satisfaisait que de céder à une pièce phare qu’on ne mettra qu’une saison parce qu’on en sera lassé(e)s …! Et enfin, je ne le dirais jamais assez : misez sur des couleurs neutres lorsque vous investissez dans un vêtement, pour être sûre de pouvoir le porter un maximum de fois et de l’associer à beaucoup d’autres choses.

About the outfit, I could easily say it also quite well represent my style in 2017 : no need to do much with you can be amazing with a little. When I sorted out my wardrobe this summer, I got rid of lots of clothes and I understood how much a basic collection could be satisfying, with only a few bold pieces. This year, I wore a lot fewer prints and bright colors, but I loved focusing on cuts and textures. 2018 will definitely follow that path !

For today’s outfit, I put on my favorite winter jumper again, which was a present from my mom for Christmas 2017. It’s from H&M, it’s oversized, and it’s so amazingly comfortable. You would have already seen it on this look. A good basic I know I’ll still be wearing next winter. You’ve also already seen my sleeveless camel coat, because it’s such a versatile piece ! (outfit 1, outfit 2). For my over-the-knees boots, well, already seen too : right here. Which leads me to that final point : we don’t need to buy, and buy, and buy again, to be happy with fashion. Buying piece we’ll wear many different ways for several occasion is way more satisfying than buying trendy pieces we’ll get bored about next season …! Finally, I won’t say it enough : just go with neutral colors when buying basic pieces, so you can pair them with lots of things in your wardrobe.

N’hésitez pas à partager en commentaires quelles ont été les choses que vous avez apprises durant cette année 2017, j’adore lire vos histoires et vos témoignages ♥. Et pour finir, bonne fin d’année à tout le monde, et mes meilleurs voeux pour l’année qui va arriver !

Don’t hesitate to share in the comments below what you’ve learned this past year, I love to read your stories ♥. And finally, I’m wishing you all the best to end 2017 and ever more for 2018 !
_____________________________________________________________________________________________________________

SHOP THE LOOK

JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.

jumper : H&M / coat : New Look / skirt : Pimikie / bag : Louis Vuitton / watch : Fossil / shoes : Mango

My December 2017 to-do list

http://audreymarianne.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss

                  Le ciel par la fenêtre de mon bureau est gris, et toutes les feuilles des arbres sont presque tombées. Cette semaine le mois de Décembre a officiellement commencé, et lorsque je regarde mon planning pour les prochaines semaines, je me demande comment je vais bien pouvoir faire pour profiter de ma période de fêtes préférée. Le dernier mois de l’année devrait avoir un rythme plus lent, plus tranquille, pour pouvoir profiter pleinement de matins sous la couette, de chocolats chauds et de films de Noël. Pourtant, les deadlines s’accumulent – mais cette année je n’ai pas envie de me laisser dépasser par toutes les choses à faire et de démarrer janvier en me demandant où est passé le mois de décembre. Je vais plutôt essayer de rentabiliser mon temps au maximum pour être sûre de pouvoir profiter de la magie de Noël et de mes proches. Si vous aussi vous avez des problèmes de planning, beaucoup (trop) de choses à faire, et que vous pressentez déjà que le mois de décembre va vous filer sous le nez, je vous suggère de réaliser une petite liste des choses que vous voulez absolument faire ce mois-ci et de ce qui vous rend joyeux(se) à l’occasion des fêtes, afin de ne pas passer à côté. Voici la mienne.

1. Aller au marché de Noël
S’il y a bien un environnement où toute la magie de Noël prend place pour moi, c’est bien aux marchés de Noël. Pas une année ne passe sans que j’y aille, et je fais bien attention que chaque année du temps soit dédié pour ça. Avec Stéphan, notre rituel est de se balader dans tout le marché, de boire un vin chaud, et manger des barbes à papa plus grandes que nous. Parfois on y trouve aussi des cadeaux originaux pour nos familles. Cette année, j’espère que le stand de gaufres belges sera au rendez-vous au marché de Noël de Lyon ..!
2. Regarder des films
Décembre est définitivement le mois de l’année où je prends plus le temps de profiter de soirées télés/films. J’adore regarder des films mais malheureusement tout le reste de l’année mes soirées sont partagées avec le travail à faire, les articles à rédiger pour le blog, les mails auxquels répondre, etc. En décembre, sauf cas impératifs, j’essaie de me contraindre à arrêter le boulot à une heure raisonnable pour profiter de temps en temps de boire un thé avec des biscuits sous le plaid du canapé. Les films de Noël sont bien sûrs prioritaires, mais aussi les indémodables Harry Potter, ou encore les volets du Monde de Narnia. Enfin, mon habitude depuis toute petite est de regarder Anastasia la semaine de Noël. L’année dernière avait dérogé à la règle faute de temps, cette année il est hors de question d’y manquer.

3. Passer du temps en famille

Bien sûr, j’essaie au quotidien de dégager le maximum de temps pour ma famille. En théorie, ça fonctionne, en pratique nettement moins. Il y a toujours des millions de choses à faire, vous connaissez l’histoire. Décembre est donc le mois de l’année où j’aime plus que tout profiter de mes proches, faire des sorties avec eux, ou juste prendre un thé et discuter. La magie de Noël passe aussi beaucoup par ça, et c’est l’occasion pour se rendre compte du temps qu’on alloue ou pas à nos êtres chers. On ne peut pas rattraper du temps perdu !


4. Ré-agencer mon planner pour l’année à suivre
Vous avez peut-être déjà lu les articles de la catégorie planning du blog, si non, c’est par ici ! Donc vous savez sûrement que les planners et moi c’est une grande histoire d’amour. J’aime planifier, savoir ce qu’il y a devant moi, avoir une idée générale de comment je vais dépenser mon énergie. 2018 s’annonce une véritable année charnière pour moi, et il y beaucoup d’incertitudes qui se profilent à l’horizon, mais il y a aussi beaucoup de choses que je veux être sûre d’accomplir dans l’année qui va arriver Décembre est donc pour moi la période idéale pour faire un petit bilan de l’année qui s’est écoulée : quels sont les objectifs atteints ? Quels sont ceux à venir ? Qu’est-ce que j’ai aimé faire cette année, qu’est-ce qui m’a déplu ? Est-ce que le ratio travail/vie personnelle m’a satisfait ? Les questions sont infinies et dépendent de chacun ; ça peut-être une bonne idée pour faire un petit check-up d’où on en est dans notre vie. C’est donc ce mois-ci que je vais m’atteler à la tâche de réagencer mon planner pour le premier semestre 2018 : voir quels systèmes ont bien fonctionné pour moi, ceux que je peux améliorer, quelle catégorie à été inutile ou à manqué, etc.

5. Cuisiner

Encore un de mes petits regrets du quotidien : ne pas avoir plus de temps pour cuisiner. L’alimentation a toujours été importante pour moi & j’ai grandi avec des plats variés tous les jours. Néanmoins, depuis la période de notre déménagement en Juillet dernier, nous avons un peu du mal à reprendre un rythme agréable concernant nos repas. On les prépare trop souvent à la va-vite et on mange très tard le soir à cause de nos longues journées. Bien sûr les journées ne vont pas se raccourcir en décembre mais j’ai la motivation pour essayer de cuisiner un peu plus, et un peu mieux. Surtout que les repas sont des moments conviviaux que j’adore, et que c’est une excellente occasion pour faire plaisir aux autres.

6. Prendre du temps pour préparer Noël

Ca peut paraître très bête, mais j’adore emballer les cadeaux et écrire des cartes (peut-être parce que j’adore les emballages des cadeaux et recevoir des cartes ?). Pourtant, chaque année c’est la même rengaine : les paquets sont fait à la va-vite, sur le tapis du salon, parce qu’il n’y a pas eu de temps avant. Parfois même les cadeaux de dernière minute sont laissés dans le paquet du magasin (le pire …). Cette fois-ci, je n’ai pas espoir d’avoir tous mes cadeaux de Noël prêts bien à l’avance (on ne va pas exagérer, je me connais), mais j’ai tout de même la volonté de faire de l’emballage des paquets un moment agréable : une playlist de Noël, une bougie parfumée, un cappuccino et surtout du temps, pour profiter du plaisir d’offrir au maximum.

                  The sky outside my window est grey, and almost all the leaves are have fallen. This week, December has officially started, and looking at my planning for the month, I really do struggle to imagine how I’ll be able to enjoy my favorite season. The year’s last month should have a slow rythm to spend mornings in the warmth of the bed, hot chocolate in hand and watching christmas movies. However, deadlines are piling up – but this year I do not want to be overwhelmed again and then watch back wondering where on earth december dissapeared by the blink of an eye. Instead, I want to maximize my time so that I can be sure to enjoy christmas and time with my loved ones. I you do have planning problems too, I would consider making a list of things you don’t wanna miss out this year, or things that usually makes you happy and festive, so that you don’t feel like december has gone wait to fast. Here is mine. 

1. Go to the Christmas market

If there is one place where all of christmas’ magic is concentrated for it, it really is a christmas market. Not a year goes by without a tradionnal tour of the christmas maket, & I try to make sure enough time is left out for that so that I can fully enjoy it & not rush. Stéphan & I have our little rituals : drink mulled wine & eat cotton candy bigger than ourselves. We also sometimes find nice presents there for our families. This year, I am hoping like crazy that the belgian waffles would still be at the Lyon christmas marker ..!

2. Watch movies

December is definitely the month where I take time to actually enjoy TV evenings. I love watching movies, but usually my time for that is limited because I always have other things to do instead … Studying of course, but also writting blogposts, answering emails, etc. In december, I try to stop working at a reasonable hour so that I can enjoy my evenings with a cup of tea in one hand and biscuits on the other. Christmas movies are a must, of course, but there are also the Harry Potter saga, or even The Chronicles of Narnia which I love. Finally, I make sure to watch Anastasia on christmas year, each year. I do this since being a young girl & do not plan on stopping it any time soon ! Last year I missed out on that & was so frustrated about it that it I’m gonna make sure I watch it this year.

3. Spend time with my family

Of course, I try to dedicate a good amount of time to my family on a daily basis. In theory, all is good. In practice, it is not working so well. There is also a ton to do, you know the story … Decembre is the month where I love being with my loved ones, hang out with them or just have a tea time and chat. Christmas spirit is essentially being with your famile for me, & it definitely is time to check if we spend enough time with them or not : wasted time cannot be replaced !

4. Redo my planner for the following year

You might have already read the planning section of the blog, if not, let’s meet there ! So you know, I got this thing for planners & they’re one of my biggest love story. I love to plan, to know what’s ahead of me, & to have a general idea on how I’ll spend my energy. 2018 will probably be a special year for me, & there are lots of uncertainties but also lots of things I want to be sure I’ll do next year. December is the best time for me to make a balance sheet of what happened on the ending year : were some goals achieved ? What are the next ones ? What did I enjoy, or not, doing this year ? Did my personnal life/work life ratio was okay ? Questions are endless & depend on each person but it could definitely be time for a little check-up of such things. It is that month that I’m gonna re-do my planner for the first semestre 2018 : see what setup worked for me, what was useless & what could be added, etc.

5. Cook

That point is also one of my little everyday regret : not having much time to cook. Food has always been something important for me, especially growing up as a child when I had a variety of meals everyday. However since we moved appartement last July, we had a bit of a hard time finding a new balance with our meals. We have them often in a rush, and we always have dinner too late in the evenings because of our late work schedules. Of course days are not gonna be any longer in december, but I am motivated to try and cook better meals more often. Especially as meals are such a good time to spend good times with people.

6. Take time to prepare Christmas

It might sound a bit stupid, but I love wrapping gifts and writting cards (maybe it has to do with my love for wrapped presents and receiving cards ?). But every year, the same thing happens : gifts are wrapped quickly on the floor of our living room, because we weren’t able to find time before. Sometimes the last minute gifts are even left on the shop package (worst scenario case …). This time, I do not have hope to get all my christmas presents ready way before the d-day (let’s be honest with ourselves), but I still want to take a good few hours to nicely wrap the presents I want to give, making it a moment to enjoy the season with a christmas playlist on, a scented candle & a warm cappuccino.

      Concernant la tenue de ce post, elle a été shootée il y déjà quelques semaines. Entre temps, les températures ont nettement chutées, mais je peux toujours continuer de porter mes vêtements favoris : un sous-pull sous ma chemise, des collants aux jambes et une veste chaude par dessus et le tour est joué !

Ca serait trop triste de dire au revoir à cette robe idéale le temps de l’hiver : j’ai tout de suite craqué dessus car son potentiel versatilité était très élevé … L’absence de manches et le col rond sont les meilleurs alliés pour pouvoir superposer : chemise, blouse, etc. C’est une de mes astuces pour pouvoir continuer à porter des pièces que j’adore en hiver : on ajoute des couches ! Et bien sûr cette casquette gavroche est aussi un véritable coup de coeur pour la saison : elle apporte un je-ne-sais-quoi à n’importe quelle tenue, et en plus elle tient aussi chaud qu’un bonnet, c’est mon nouvel accessoire préféré.

Enfin, vous pouvez voir que mon nouveau sac est devenu mon meilleur ami : il s’agit de la pochette métis de chez Louis Vuitton (favorite brand everrr), et elle a été tellement (teeeeeellement) dure à avoir que maintenant je vais l’apprécier à sa juste valeur et vous risquer de la voir souvent … #sorrynotsorry. Si vous avez envie de voir le unboxing, c’est sur ma chaine YouTube ! (si vous avez manqué un chapitre, j’ai démarré ma chaîne il y a quelques semaines, si vous avez envie de me soutenir n’hésitez pas à vous abonner ! ♥).

Regarding my outfit, this one was shot some weeks ago, obviously, because as we are now in December we have officially enter a parallel world where you’re still living where you live but all of a sudden the have the north pole weather (I am only exagerating a little right ?). So, yeah, in the meantime the temperatures dropped but I can still wear my favorite clothes with just a few amount of tricks : a thermal underclothes top, some tights on the legs & a warm jacket to top everything !

It would have been too sad to say farewell to that amazing little black dress on which I had a crush on because its versatility level was very high : no sleeves & a round colar are my favorite to layer shirts, blouses, etc. And of course, this baker boy hat that has become by favorite accessory of the season : it instantly gives a little je-ne-sais-quoi to any outfit, plus it keeps you warm : I’m obsessed !
Finally, you can see I’m truly in love with my new bag : the Louis Vuitton pochette métis which you may know is a super hard piece to get your hands on. So now that I got it … you’re gonna see it  a lot ! #sorrynotsorry. If you want to watch the unboxing of this bag, you check my YouTube chanel : it’s in french but if you wanna see the bag it will do I guess.

J’attends de savoir quels sont vos rituels de Noël et quelles sont les choses sur lesquelles vous ne voulez pas faire l’impasse cette année, quelles sont peut-être les nouvelles choses que vous avez envie de faire en cette période de fêtes ? Bisous glacés à vous tous, & n’oubliez pas : prenez du temps, ce n’est qu’une fois dans l’année ♥.


I’m looking forward to know all about your Christmas rituals & what are the things you do not want to miss this season, maybe new things you’d like to do on this festive month ? Frozen kisses to you all, & don’t forget : take some time to enjoy, it’s only once a year ♥.

_____________________________________________________________________________________________________________
Dress : Asos

Shirt : Adidas


Hat : Asos

Boots : New Look

Watch : Fossil

Louis Vuitton love / un peu d'histoire !

http://audreymarianne.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss

http://audreymarianne.blogspot.com/2016/04/louis-vuitton-love-un-peu-dhistoire.html
              Premièrement … MA SOUTENANCE EST PASSEE !! Yaaaaaaaaayyyyy !!! Pas mal de monde a pensé à moi en ce jour spécial donc je vous en remercie beaucoup – également à mes amis qui passeront par ici et qui se reconnaitront, votre soutient veut compte pour moi : merci.
Donc, ma soutenance est passée, et même bien passée, il ne me reste plus qu’à attendre les résultats. Maintenant, je dois trouver un stage (ça devient plus qu’urgent ..) et finir de préparer notre futur voyage en Norvège et en Suède … Nous partons dimanche – how crazy ?!! Nous y serons pour deux semaines donc n’attendez pas d’articles pendant cette période car je n’aurais pas le temps d’en préparer à l’avance mais à partir du moi de Mai je serais à nouveau là ;). 
              Aujourd’hui, j’avais envie de parler un peu d’une maque en particulier .. Ma marque de luxe préférée : Louis Vuitton. 
Tout d’abord, vous savez à quel point mon opinion sur la mode, les vêtements, etc. est tranchée : il n’y a pas besoin d’argent pour avoir du style, et bien au contraire, ce n’est pas parce qu’on a de l’argent qu’on en a. Pas la peine que j’épilogue plus longtemps sur cela, mes lecteurs de longue date savent que ce blog a toujours été une manière d’exprimer mon opinion sur le fait qu’on peut sans problème trouver des pièces remarquablement intéressantes et bien pensées pour des prix très raisonnables, et je pense que mes articles outfit en sont un bon exemple. Mais à moi aussi, les produits de luxe font rêver. Pas simplement parce qu’ils sont luxueux, non, mais bien plus souvent parce qu’ils ont une histoire, et c’est tout particulièrement le cas avec la marque Louis Vuitton.
Pour faire un petit tour en arrière, j’ai commencé à m’intéresser à cette marque quand j’étais très, très, jeune. 10-11 ans. Quand je ne comprenais pas bien encore les enjeux derrière de tels produits, mais simplement parce que je trouvais l’esthétique de la marque géniale. A 12-13 ans, j’ai décrété que mon sac-préféré-pour-la-vie serait le Speedy : plus la peine de le décrire, il a été vu, vu, et re-vu. Je voulais absolument le monogram qui était pour moi l’emblème de Louis Vuitton, mais je n’avais à l’époque pas conscience de ce que ce monogram aujourd’hui si célèbre représente.
Et c’est donc de cela que j’ai envie de parler un peu plus dans cet article – oui je sais, ça fait longuet comme introduction ahah.
Aujourd’hui, je suis plus amoureuse que jamais de la marque, et je ne pourrais pas forcément expliquer de manière précise pourquoi celle-ci et pas une autre, mais c’est comme cela. Bien sûr, Chanel, Hermès, Dior, … Ces marques ont toutes quelque chose qui me plaît et qui me parle, mais mon préféré restera Louis ♥ ! 

Tout remonte à 1837 quand Louis Vuitton n’a que 16 ans et part tenter sa chance à Paris. Issu d’un milieu modeste, il maitrise les outils de meunier et menuisier que lui a enseigné son père. Il trouve alors un travail qui consiste à emballer les affaires des gens qui partent alors en voyage (pour resituer, c’est aux alentours des années 1840 que les voyages en train se répandent). Il assiste alors à l’expansion des chemin de fer, et comprend très vite qu’un marché se profile : il faut proposer aux gens « des bagages novateurs et de grande qualité : luxe, fonctionnalité, innovation. »
En 1854, il se marie et fonde la marque Louis Vuitton qui ouvre sa boutique près de la place Vendôme. Il va alors inventer la malle plate qui est très innovante pour l’époque : on peut facilement l’empiler contrairement aux malles classiques qui étaient plutôt bombées. 

En 1959 il ouvre le site d’Asnières, près de la Seine, pour profiter du transport fluvial. On peut aujourd’hui visiter ce site désormais mythique dans l’histoire de la marque, et qui a été reconverti en musée !
A partir de 1870, Louis Vuitton est aidé par son fils Georges, et ensemble ils parviennent à exporter la marque hors de France. En 1886, ils mettent au point un nouveau système de serrure « à gorge » dite incrochetable qui fait fureur car enfin les voyageurs sont tranquilles quand à leurs effets personnels !
Fort de son succès, la marque en devient malheureusement victime car de nombreuses copies se présentent alors sur le marché des malles et autres bagages … C’est pour palier à cela qu’en 1888 sort le modèle damier où est estampillé le nom de la marque « Louis Vuitton marque déposée » : et oui, ce n’est pas le célèbre monogramme LV qui est sorti le premier ! Par contre c’est bien l’une des premières marques à apposer un monogramme sur ces produits. Il faut attendre 1996 pour que ce monogramme apparaisse grâce à Georges Vuiton qui a alors mis au point un produit exceptionnel : la toile enduite, qui est très robuste, résistant, et imperméable, et va alors remplacer le cuir. 

Pour la suite, je ne vais pas épiloguer ! La marque a fait ses preuves, s’est imposées sur le marché du luxe de manière évidente, et a su tirer parti de son essence première qui était le voyage. 

Honnêtement, est-ce que savoir toute l’histoire derrière cette marque n’est pas dix fois plus intéressant que de se dire que Louis Vuitton est simplement un marque hors de prix faite pour les gens qui ont assez d’argent à mettre pour payer des sacs à mains plus cher que le prix qu’on met dans nos vêtements pendant toute une année ?? Personnellement, c’est ce que j’adore savoir : ce qui se cache vraiment derrière le nom d’une marque, où tout à commencé, pourquoi ils utilisent telle ou telle matière, pourquoi ces formes, etc … Je pourrais continuer longtemps à vous en parler.

Mais je voudrais revenir sur un modèle iconique : le Speedy. Je l’ai déjà cité dans cet article, c’était mon sac de rêve, et bien souvent c’est le sac vers lequel se tournent la majorité des gens qui veulent commencer à investir dans des pièces Louis Vuitton : c’est un « classique », qui existe en différentes tailles et différents modèles. Pour moi c’est l’indémodable de la marque, qui est devenu intemporel .. Il est à Louis Vuitton ce que le sac 2.55 est à Chanel, si je puis dire : un emblème.
C’est en 1930 qu’il a été créé, et avant que son nom de s’anglicise, il s’appelait « l’Express ». Le modèle Keepall existait déjà et il s’agissait d’en proposer une version réduite afin de devenir un sac à main de voyage. C’est c’est les années 60 qu’Audrey Hepburn tombe sous le charme de la marque .. (et oui, les Audrey ça a du goût .. :p). Elle demande alors de concevoir un modèle encore plus réduit : le Speedy 25, qu’elle porte en véritable sac à main de luxe. Sa taille est idéale pour y fourrer tout se dont on a besoin, et il possède son cadenas qui permet de sécuriser le tout (vous vous souvenez, on parle de sac de voyage à la base).
C’est en 2012 que la marque lui ajoute une bandoulière afin de le rendre encore plus pratique.
Comme vous le savez sans doute, aujourd’hui on peut choisir sa matière : toile enduite monogramme, damier ébène ou damier azur, cuir, … Et sa taille : 25, 30, 35 ou même 40 (qui correspondent à la largeur du sac en centimètres). Il y a eu de nombreuses rééditions depuis car la marque invite régulièrement designers et artistes à bousculer son sac phare et on en trouve ainsi de très originaux.
Après tout ce bavardage (je ne peux pas m’arrêter une fois que je commence à discuter d’un sujet que j’aime, c’est terrible je vous assure) (en vrai j’ai encore tellement de choses que j’aimerais vous dire sur LV !), il est temps pour une petite wishlist ! Pas que je compte acquérir bientôt un sac de chez Louis Vuitton (‘suis pas encore devenue riche) (et c’est pas pour demain ahah), mais voilà on peut se faire plaisir avec de belles images non ? Certaines personnes n’aiment pas du tout les monogrammes et je peux le comprendre, mais si après avoir lu cet article vous ne voyez derrière le monogramme que le nom d’une marque .. Alors c’est que vous n’avez pas compris la merveilleuse histoire derrière ! Personnellement j’adore les monogrammes de chez Louis Vuitton … A l’époque les gens s’habillaient élégamment pour aller voyager, alors qu’aujourd’hui on le fait en jogging, et c’est toute cette ambiance de gare et d’effervescence autour du voyage que me rappellent les sacs et les malles Louis Vuitton.

1. Speedy 30 monogramme – 760€.
2. Speedy 30 bandoulière damier ébène – 995€.

Mes deux modèles préférés … Ils mériteraient un article pour eux seuls, je n’en dis pas plus car ce post est déjà assez long ahah. 

3. Alma BB monogramme – 895€.
4. Alma BB cuir épi – 1150€.

Le modèle le plus mignon de Louis Vuitton .. Et la forme classique par excellence.

5. Noé monogramme – 1040€. 
6. Pochette de toilette monogramme 26 – 280€.

Le sac bourse : la forme vintage ultra-reconnaissable ! Et une petite pochette parce que … hum, parce que.

7. Multiclés 5 damier ebene intérieur rose ballerine – 170€.
Un porte-clef juste …. parfait ??

8. Sac Twist cuir épi rose ballerine – 2580€.
9. Kensington damier ébene – 1260€.
Quand j’ai découvert la gamme Twist .. ça a été le coup de foudre immédiat. Imaginer vous cette fermeture qui se tourne pour que les deux pièces se superposent afin de former un V quand le sac est ouvert et un LV quand il est fermé … Où sont les designers de ce truc que je les embrasse ??
Quand au Kensington, un modème à la fois classique et moderne .. Super simple, j’adore.


10. Pochette Felicie chaine monogramme – 630€.
11. Planner monogramme MM – 420€.
La pochette Félicie et son intérieur avec son porte-carte et sa pochette .. Le meilleur moyen pour emporter ses essentiels avec soi.
Et comment ne pas citer les planner LV quand on est planner addict … ♥
          Et voilà, vous l’attendiez impatiemment c’est bien la fin de cet article MDR. Si vous avez lu jusqu’à la fin et que ça vous a intéressé, je vous aimes ! Peut-être que vous aussi vous avez des choses à m’apprendre sur d’autres marques de luxe ?? Je suis méga-intéressée si vous avez des petites anecdotes à ce sujet. Quelle est votre marque de luxe favorite ? Et quelle pièce est votre coup de coeur chez cette dernière ? Est-ce que vous avez déjà des pièces de luxe dans votre collection ? Je veux tout savoir !! 
A bientôt ♥
– Audrey M.